Сообщения без ответов | Активные темы

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Начать новую тему  Ответить на тему 
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 7 ] 
АвторСообщение
Гедеоновые братья -кто это?
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 16:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Уважаемый УП ,разбирая дома книги ,нашла 3 книги ,как они к нам попали ,не знаю ,не помню .Новый завет и псалтырь -отпечатано для международной организации"Гидеоны" . Можно ли их читать и использовать в своих молитвах. Спасибо.


 
Re: Гедеоновые братья -кто это?
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 21:23 
Не в сети
Священник

Irina Aleksandrovna писал(а):
Уважаемый УП ,разбирая дома книги ,нашла 3 книги ,как они к нам попали ,не знаю ,не помню .Новый завет и псалтырь -отпечатано для международной организации"Гидеоны" . Можно ли их читать и использовать в своих молитвах. Спасибо.

Здравствуйте! ну в общем они называют себя внеконфессиналами, хотя чаще всего это баптисты, впрочем, перевод на русский язык Н.З у них до последнего времени был каноническим. Читать можно, для молитвы Псалтирь на современном русском не ахти звучит, нет той музыкальности....То есть современный перевод совсем не так звучит как на церковно-славянском.


о. Андрей


 
Re: Гедеоновые братья -кто это?
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 21:38 
Не в сети
Аватара пользователя

Спасибо о.Андрей ,но на русском более понятно и легче читается .


 
Re: Гедеоновые братья -кто это?
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 21:45 
Не в сети
Священник

Irina Aleksandrovna писал(а):
Спасибо о.Андрей ,но на русском более понятно и легче читается .

Оно-то да, конечно, но месяц тренировок.... :-D и кефирная диета))). Читайте и сравнивайте, впрочем в чтении на русском греха то никакого нет.


о. Андрей


 
Re: Гедеоновые братья -кто это?
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 21:51 
Не в сети
Аватара пользователя

А кефир не люблю и не пью ,хотя понимаю ,что полезен.


 
Re: Гедеоновые братья -кто это?
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 21:55 
Не в сети
Священник

Irina Aleksandrovna писал(а):
А кефир не люблю и не пью ,хотя понимаю ,что полезен.

Не обижайтесь на меня, это параллель....


о. Андрей


 
Re: Гедеоновые братья -кто это?
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 21:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Я не обижаюсь , JC_coffee


 
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Наши сайты:
SmertiNet.ruСайт SmertiNet.ruAhirat.ruСайт Ahirat.ru
Наши друзья:
БулгаковианаСайт Булгаковиана
© 2012-2020 Смерти нет!
При поддержке phpBB Group и русскоязычного сообщества phpBB

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
Time : 0.261s | 19 Queries | GZIP : On